Miles de personas se reunieron el viernes en un barrio suburbano de Moscú, algunas llevando flores y gritando “¡No a la guerra!” – mientras intentaban vislumbrar el funeral de Aleksei A. Navalny. Ese impulso transformó los últimos ritos del líder de la oposición en una sorprendente muestra de disidencia en Rusia en un momento de profunda represión.
El servicio se llevó a cabo bajo estrecha vigilancia por parte de las autoridades rusas, que han arrestado a cientos de dolientes en lugares conmemorativos desde la muerte de Navalny. Había una fuerte presencia policial alrededor de la iglesia donde comenzó el funeral poco después de las 2:00 p.m. hora local.
Después de una procesión hasta el cementerio, el ataúd de Navalny fue colocado junto a su tumba recién excavada. Un vídeo transmitido en directo desde el sitio mostró a los miembros de su familia, y luego a otros dolientes, despidiéndose de él por última vez. Luego le cubrieron la cara con un paño blanco y bajaron el ataúd al son de la canción «My Way» de Frank Sinatra y luego la canción final de «Terminator 2», que interpretó Navalny. consideró «la mejor película del mundo». Los dolientes pasaron lentamente, cada uno tomando un puñado de tierra y arrojándolo a la tumba.
La gente había coreado el apellido de Navalny antes mientras su ataúd era llevado a la Iglesia del Icono de la Madre de Dios, Alivia Mis Dolores, una iglesia ortodoxa rusa en el sur de Moscú. Las imágenes en las redes sociales mostraban a los asistentes haciendo cola, pero también cámaras de seguridad que, según los medios locales, habían sido instaladas recientemente, y carteles que prohibían a los dolientes tomar fotografías o vídeos en la iglesia.
Una fotografía tomada dentro de la iglesia y publicada en el canal de YouTube de Navalny lo mostró en un ataúd abierto, yaciendo en reposo con flores rojas y blancas en su cuerpo. Sus padres sostenían velas encendidas. Su viuda, Yulia Navalnaïa, que ha prometido continuar con sus actividades políticas, y sus hijos, Daria y Zakhar, que ya no viven en Rusia, no parecían estar presentes.
Cuando el funeral llegaba a su fin, Navalnaya compartió una publicación en la plataforma social X dedicada a su marido.
«Lyosha, gracias por 26 años de absoluta felicidad», escribió, usando el apodo de su marido. “Sí, incluso en los últimos tres años de felicidad”, dijo, refiriéndose al momento en que Navalny estuvo en prisión. “No sé cómo vivir sin ti, pero intentaré que estés ahí arriba, feliz por mí y orgulloso de mí”.
Afuera de la iglesia, la gente coreaba “Gracias, Aleksei” y “El amor es más fuerte que el miedo”, según vídeos del lugar. Mientras se reunían cerca del cementerio, los dolientes gritaban: “¡Paz para Ucrania, libertad para Rusia!”. » Los dolientes que se acercaron a la madre del Sr. Navalny dijeron «¡gracias por tu hijo!». Una observadora, la periodista de Novaya Gazeta Elena Milashina, dijo en una publicación de Facebook que creía que se habían reunido «decenas de miles» de personas. No había forma de verificar esta cifra.
Alrededor de las 15:15 horas, los vídeos mostraban a la multitud arrojando flores en la calle mientras el cortejo fúnebre salía de la iglesia hacia el cementerio.
Casi 270.000 personas vieron en directo el evento organizado por los aliados de Navalny, mientras que alrededor de 150.000 vieron la cobertura en YouTube del canal independiente TV Rain, según cifras proporcionadas por la plataforma de streaming.
El equipo de Navalny acusó a las autoridades de intentar impedir que la gente compartiera fotos y vídeos del lugar. Mikhail Klimaryov, director de un grupo ruso por la libertad de Internet, la Sociedad de Protección de Internet, dijo que los datos de su grupo mostraban que el servicio de telefonía celular en la región se había reducido al ancho de banda estándar 3G y lo describió como un «apagado de la red móvil».
Estuvieron presentes políticos de la oposición, entre ellos Boris Nadezhdin, que intentó presentarse a las elecciones de este mes contra el presidente Vladimir V. Putin con una plataforma pacifista, y Evgeny Roizman de Ekaterimburgo, y mostraron vídeos del evento. La embajadora de Estados Unidos en Rusia, Lynne M. Tracy, también apareció en vídeos del sitio fuera de la iglesia.
Algunas personas vinieron desde muy lejos para asistir al funeral. Anastasia, de 19 años, había venido desde Novosibirsk, a 1.800 millas de Moscú, para asistir.
“Vine aquí porque es un evento histórico”, dijo en un mensaje de voz desde el vecindario donde se llevaba a cabo el servicio religioso. «Creo que es un hombre más libre que todos nosotros», dijo sobre Navalny. “Vivió como un hombre libre y murió como un hombre libre. »
En Rusia, regalar a personas vivas un número par de flores en un ramo trae mala suerte; estas flores están reservadas para los funerales. Pero Anastasia dijo que muchos dolientes llevaban ramos de flores en cantidades impares, «porque para ellos, Navalny sigue vivo».
Cuando se le preguntó el viernes si podía comentar sobre el legado político de Navalny, el portavoz del Kremlin, Dmitry S. Peskov, dijo: «No puedo». Sugirió que el Kremlin tomaría medidas enérgicas contra cualquiera que intentara protestar durante el funeral. «Cualquier reunión no autorizada será una violación de la ley», dijo Peskov a los periodistas en una llamada telefónica diaria.
El funeral no apareció en las portadas de las agencias estatales de noticias RIA Novosti y TASS.
El funeral de Navalny tuvo lugar durante un período de intensa represión, y menos de tres semanas antes de que Putin busque otro mandato de seis años en las elecciones previstas para mediados de marzo.
Al menos 400 personas han sido arrestadas desde la muerte de Navalny, según el organismo de control OVD-Info, algunas simplemente por depositar flores en monumentos improvisados en su memoria. Un sacerdote que intentaba realizar una oración fúnebre por Navalny en San Petersburgo fue arrestado cuando salía de su casa. OVD-Info también informó el viernes de 128 detenciones en 19 ciudades.
Horas antes de los ritos de duelo planeados, la familia de Navalny no había recibido su cuerpo de una morgue de Moscú, dijo una portavoz. Pero el cuerpo finalmente fue entregado alrededor de las 12:30 hora local, dijo.
Durante las últimas dos semanas, los miembros del equipo de Navalny se han quejado repetidamente de la dificultad de negociar con las autoridades rusas para que el cuerpo de Navalny sea devuelto a su familia, lo que llevó días, y para acordar un lugar donde se llevará a cabo el funeral. .
Los miembros de su equipo describieron la dificultad de persuadir a una iglesia, un cementerio e incluso un coche fúnebre para que participaran en el entierro, diciendo que las autoridades querían evitar que el funeral de Navalny se convirtiera en un foco de disidencia.
El jueves, los aliados de Navalny, de 47 años, describieron una presión sistémica sobre todos los operadores de coches fúnebres, diciendo que varios de los que habían aceptado transportar el cuerpo de Navalny de la iglesia al cementerio fueron retirados en el último minuto, citando amenazas. Su equipo y su esposa culparon al Kremlin y al alcalde de Moscú, Sergei Sobyanin. Sus afirmaciones no pudieron verificarse de forma independiente.
“La gente en el Kremlin lo mató, luego se burlaron del cuerpo de Alexei, luego se burlaron de su madre y ahora se burlan de su memoria”, dijo Navalnaya. escribió el miércoles.
Según la portavoz de Navalny, el informe médico oficial concluyó que la causa de la muerte fue «causas naturales», algo que su familia, sus seguidores y los grupos de derechos humanos cuestionan. Durante el último año y medio, Navalny fue sentenciado a pasar 296 días en una celda de aislamiento disciplinario, conocida en ruso como “SHIZO”. Se considera la forma más severa de castigo legal impuesto a los reclusos en las prisiones rusas.
“Lo torturaron con hambre, lo torturaron con frío”, dijo su asistente Leonid Volkov durante una transmisión en vivo del funeral en el canal de YouTube de Navalny. Durante seis meses demandó para acceder a un dentista, pero finalmente se le negó.
El viernes, la rama regional de una comisión que monitorea las condiciones en las prisiones rusas dijo que no había encontrado “violaciones significativas” en la colonia penal notoriamente dura donde murió Navalny. Cuando se le preguntó si durante la inspección se había mencionado la muerte del disidente, el presidente de la comisión local dijo que no.
El Kremlin ha rechazado las acusaciones de la familia sobre su participación y Putin no ha comentado públicamente sobre la muerte de Navalny. Pero el líder ruso autorizó el ascenso del subdirector del Servicio Penitenciario Federal del país, Valery Boyarinev, apenas tres días después de la muerte de Navalny.
Y Putin se mostró desafiante en su discurso anual el jueves, amenazando a Occidente con una escalada nuclear y elogiando el sistema político de Rusia como «uno de los fundamentos de la soberanía del país».
Si bien Navalny se opuso a la invasión rusa de Ucrania, la iglesia donde se celebró su funeral mostró su apoyo público. Las fotos publicadas en la página de redes sociales VK el lunes mostraban a sacerdotes afuera de la iglesia con un automóvil Lada comprado para los soldados que participaban en lo que Rusia llama su «operación militar especial».
Se temía que cualquiera que asistiera al funeral fuera agregado a una base de datos y posiblemente sancionado en una fecha posterior, dijo a TV Rain el abogado de derechos humanos Evgeny Smirnov. La organización del Sr. Navalny compartió información ofreciendo consultas legales a las personas que planeaban llorar su muerte.
Antón TroianovskyTatiana Firsova y Oleg Matsnev contribuyó al reportaje desde Berlín, y Alina Lobzina de Londres.
